Das Schweden-Forum vom Elch

Elch-Forum
Schweden-Seite
Schwedisch-Wörterbuch
Schwedisch lernen
Suche
Aktuelle Zeit: Dienstag 18. Juni 2019, 06:57

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 5 Beiträge ] 
Autor Nachricht
Ungelesener BeitragVerfasst: Dienstag 30. August 2016, 19:25 
Offline
Waldläufer *
Waldläufer *

Registriert: Dienstag 30. August 2016, 18:21
Beiträge: 5
Hallo!!
Könnt ihr mir bitte weiterhelfen und mir sagen wie das übersetzt wird? Herr Google weiß es auch nicht!!
Vielen Dank für eure Hilfe!!


Nach oben
 Profil  
 
Ungelesener BeitragVerfasst: Mittwoch 31. August 2016, 06:51 
Offline
Blaubeer-Koch ***
Blaubeer-Koch ***
Benutzeravatar

Registriert: Freitag 28. September 2007, 10:18
Beiträge: 5228
Wohnort: På landet i Sverige
hat man Pferdewissenschaften studiert heisst das Hippologe und Bilskollärare oder Körlärarae

_________________
/Irene

Var dig själv. Alla andra är redan upptagna.
Oscar Wilde


Nach oben
 Profil  
 
Ungelesener BeitragVerfasst: Mittwoch 31. August 2016, 12:53 
Offline
Waldläufer *
Waldläufer *

Registriert: Dienstag 30. August 2016, 18:21
Beiträge: 5
Hallo!! Danke erstmal für die Antwort!
Ich bin aber Pferdewirtschaftsmeister Zucht und Haltung. Weiß nicht wie man das am besten übersetzt. :-(


Nach oben
 Profil  
 
Ungelesener BeitragVerfasst: Mittwoch 31. August 2016, 15:23 
Offline
Blaubeer-Koch ***
Blaubeer-Koch ***
Benutzeravatar

Registriert: Freitag 28. September 2007, 10:18
Beiträge: 5228
Wohnort: På landet i Sverige
Die Frage ist ob es das hier überhaupt gibt, ich kenne nur Hippologen. Ich würde trotzdem Hippolog verwenden

_________________
/Irene

Var dig själv. Alla andra är redan upptagna.
Oscar Wilde


Nach oben
 Profil  
 
Ungelesener BeitragVerfasst: Mittwoch 31. August 2016, 17:40 
Offline
Waldläufer *
Waldläufer *

Registriert: Dienstag 30. August 2016, 18:21
Beiträge: 5
Super!!! Danke!!!!


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 5 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  

Copyright © 1997-2010 jan, elch & ; Links: Impressum und Kontakt, Schwedisch lernen, Deutsch-Schwedisches Wörterbuch; Sponsoren: Schwedische DVDs; Zähler: 1.000.000
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de