Das Schweden-Forum vom Elch

Elch-Forum
Schweden-Seite
Schwedisch-Wörterbuch
Schwedisch lernen
Suche
Aktuelle Zeit: Samstag 20. Oktober 2018, 06:34

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 13 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Sverige 2011 - Västernorrland
Ungelesener BeitragVerfasst: Samstag 20. August 2011, 22:27 
Offline
Blaubeer-Koch *
Blaubeer-Koch *
Benutzeravatar

Registriert: Sonntag 8. Januar 2006, 00:23
Beiträge: 3411
Wohnort: leider noch nicht in Västernorrland
Nach drei Tagen in Dalarna wurde es Zeit, mein nördlichstes Reiseziel in diesem Jahr anzusteuern.
(@ sillvän: Svante habe ich nicht besucht :wink: )

Bin also über Falun auf den Riksväg 50 Richtung Söderhamn aufgebrochen. Unterwegs Tanken sollte ja kein Problem sein im Herzen vom Mittelschweden - dachte ich.

Der RV 50 verläuft allerdings dank der neuen Streckenführung bis Böllnäs ziemlich einsam und mit der 22 Kilometer langen Großbaustelle habe ich auch nicht gerechnet.
Da wird nichts saniert oder verbreitert, sondern komplett neu gebaut. 22 Kilometer grobe Schotterpiste, teilweise Einspurig - ohne Ampelregelung für den Gegenverkehr - aber mit etwas schwedischer Gelassenheit hatte ich nach knapp einer Stunde wieder Asphalt unter den Rädern.

Kurz nachdem die Reservelampe anging, (der Diesel reicht dann noch locker 100 km), kam ich an die Tankstelle mit den zum Teil etwas unanständigen Kunstwerken. Schaut mal genau hin :shock:

Bild

Nach einer Zwischenünernachtung bei Gnarp war das nächste Ziel "min gammal kompis Uffe". Wir kennen uns jetzt fast 30 Jahre und nach 15 Jahren in Deutschland ist er Weihnachten 2009 zurück nach Timrå gezogen.

Im Haus seiner Eltern war ich ja oft zu Gast. Wir hatten uns natürlich viel zu erzählen und so wurde es spät.

Bild

Am Samstag hat er eine Bootstour organisiert. Das Boot vom Bruder aus dem Nachbarort ausgeliehen, raus aus dem Hafen Richtung Alnö.

Bild

und hinter den Fischernetzen und Muschelbänken scharf links, rein in das Delta des Indalsälven,

Bild

vorbei am Flughafen Sundsvall - Härnösand

Bild

und vielen schönen Grundstücken am Fluss.

Bild

Je weiter wir Richtung nordwesten kamen, um so besser wurde das Wetter.

Bild

Ein paar Details: Die Treppe zum Bootssteg / Badeplatz würde ich renovieren, wenn das mein Haus wäre :?

Bild

Das Bild von dem uralten, dem durchgesägten und dem im wahrsten Sinn des Wortes plattgefahrenem Boot findet Ihr in der Dropbox :wink:

Kurz vor Fagerviken haben wir eine Rast eingelegt.

Bild

Die kleine "Nussschale" hat einen 40- PS Außenborder und ist verd... schnell :mrgreen:

Bild

Bild

Uffe geht es jedenfalls blendend, seit er wieder in seiner alten Heimat ist.
Mit 30 "knop" flussabwärts :D

Bild

Im Hafen von Timrå steht ein Denkmal für das, was man nicht verlieren sollte ...
(Das ist ein Insiderwitz aus dem "Forum nebenan") :lol:

Bild

Am Sonntag wollten wir noch mal raus, aber es war zu windig für die kleine Nusschale. Daher gibt es kein Bild von mir als Freizeitkapitän.

Zum Schluss dieser Etappe noch ein kleiner Ausflugstipp:

Auf dem Weg nach Süden war ich wieder in dem alten Fischerdorf Lörudden zwischen Sundsvall und Hudiksvall

Bild

Bild

Würde mich nicht wundern, wenn der frische Fisch immer noch auf der alten Waage abgewogen wird, die die beiden Möven im Auge behalten.

Den Fischern in der Gegend geht es nicht mehr so gut wie in den 80ern.
Nur von der Fischerei kann man dort schon lange nicht mehr leben :?

Am Sonntag schreibe ich den Rest - die Frühaufsteher können es dann am Montag Morgen lesen :-flagge2

_________________
Grüße von Thomas Bild
Ett gott skratt förlänger livet !


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sverige 2011 - Västernorrland
Ungelesener BeitragVerfasst: Dienstag 23. August 2011, 20:47 
Offline
Blaubeer-Koch *
Blaubeer-Koch *
Benutzeravatar

Registriert: Sonntag 8. Januar 2006, 00:23
Beiträge: 3411
Wohnort: leider noch nicht in Västernorrland
Habt Ihr noch Interesse an der letzten Etappe?

Mein Ziel lag "på landet i Sverige" :D

Der Weg dahin war etwas eisig, obwohl es mitten im Juli war. Bei meiner Abfahrt sah es nach schlechtem Wetter aus, aber was dann in der Gegend um Hudiksvall kam ... :shock:

Ein Gewitter mit Hagelkörnern von etwa zwei Zentimeter Durchmesser. Die Temperatur fiel streckenweise auf 8° und die E4 war damit komplett bedeckt. Viele Autofahrer haben irgendwo angehalten, zum Teil an meines Erachtens nicht geeigneten Stellen ...
Ich habe mich mit gehörigem Abstand an einen Geländewagen gehängt, der mit seinem Gewicht die Spur von den Hagelkörnern befreit hat. Bei den Temperaturen an den Tagen zuvor konnte es ja kein Glatteis geben.

Eigentlich hätte ich anhalten auch sollen, um ein paar Fotos zu machen, aber ich wollte so schnell wie möglich raus aus dem "Inferno" :oops:

Bin dann bis Gävle auf der E4 geblieben und von da aus über die 68 zu meinem Zielort. Bei meiner Ankunft am späten Nachmittag war es zwar etwas kühl, aber sonnig :D

Abends haben wir dann Elin abgeholt, die mit dem Zug aus Dalarna kam. Vor dem Bahnhof steht ein Dreirad für Erwachsene :wink:

Bild

Am nächsten Tag haben wir bei herrlichem Wetter einen Ausflug nach Kopparberg gemacht.

Bild

Holzschindeln und Bleiglasfenster

Bild

In der Kirche ...

Bild

wurden wir zu einem kurzen Gottesdienst gebeten, so dass ich glatt das Fotografieren drinnen vergessen habe :oops:

Bild

Der Innenraum der alten Holzkirche ist wirklich unglaublich schön. Da muss ich unbedingt noch einmal hin!

Ein Besuch in der Eisdiele in Nora darf natürlich nicht fehlen, wenn man schon mal in der Gegend ist. Die Dohlen wissen genau, wo es etwas leckeres gibt. Sie picken sogar die Insekten von den geparkten Autos ab, hoffentlich ohne Lackschäden :roll:

Bild

Diese Dohle (oder war es ein Dohlerich?) hat Elin so lange angebettelt, bis sie etwas von der Eiswaffel abgegeben hat :wink:

Bild

Abends habe ich noch den Igel "erwischt", der im Garten rumlief. Zuerst ist er zwar in die Hecke geflüchtet ...

Bild

aber er wusste wohl, dass ich ihm nichts tun wollte und kam schnell wieder raus.

Bild

Dann kam schon langsam Abschiedsstimmung auf :cry:

Bild

Bild

"Tack för senast", Irene :D

"Sista, men inte minst": Für den alten Kerl habe ich mir viel Zeit genommen.

Bild

Er war sehr alt und müde bei seinem wahrscheinlich letztem Fotoshooting, strahlte aber immer noch den Stolz und die Ruhe einer Sphinx aus.

Bild

Wie fotografiert man einen Kater, der zu alt und zu müde ist, um sich noch mal richtig in Pose zu setzen?
Man lässt ihn einfach auf dem Bein sitzen, krault ihm mit der linken Hand den Rücken und versucht, mit der rechten ein brauchbares Foto zu machen.

Bild

Nicht lange nach unserer Abreise ist er über die Regenbogenbrücke in den Katzenhimmel gegangen.

Damit wäre mein Urlaubsbericht eigendlich zu Ende, aber eine kleine Episode kommt noch. Die hat etwas mit Brillenverlierern zu tun ... Bild

_________________
Grüße von Thomas Bild
Ett gott skratt förlänger livet !


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sverige 2011 - Västernorrland
Ungelesener BeitragVerfasst: Dienstag 23. August 2011, 21:32 
Offline
Blaubeer-Experte **
Blaubeer-Experte **
Benutzeravatar

Registriert: Sonntag 27. Mai 2007, 20:14
Beiträge: 1963
Wohnort: gebürtig Berlin, jetzt Niedersachsen, zwischen Lüneburg und Hitzacker ;-)
StrömmingThomas hat geschrieben:
Damit wäre mein Urlaubsbericht eigendlich zu Ende, aber eine kleine Episode kommt noch. Die hat etwas mit Brillenverlierern zu tun ... Bild


Darauf bin ich auch gespannt lieber Thomas Bild

Aber für die anderen Fotos...DANKE... Bild

_________________
Ein Teil meines Herzen ist deutsch, ein Teil ist schwedisch aber Beides zusammen ist ...Leben...! :-)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sverige 2011 - Västernorrland
Ungelesener BeitragVerfasst: Mittwoch 24. August 2011, 20:52 
Offline
Blaubeer-Koch *
Blaubeer-Koch *
Benutzeravatar

Registriert: Sonntag 8. Januar 2006, 00:23
Beiträge: 3411
Wohnort: leider noch nicht in Västernorrland
Ähm - mir fällt gerade auf, dass ich die Geschichte von der Brille im See ja schon kurz nach dem Urlaub geschrieben habe, und zwar hier im 12. Beitrag von oben :mrgreen:

Aber sag´ mal Elin, wie meinst Du denn das:

elin hat geschrieben:
Wer hat schon seinen "eigenen Bespaßer" mit im Urlaub :mrgreen: Danke Thomas Bild

... oder besser gesagt: Was sollen die Leute von uns denken! Tzz, Tzz :oops: Bild

_________________
Grüße von Thomas Bild
Ett gott skratt förlänger livet !


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sverige 2011 - Västernorrland
Ungelesener BeitragVerfasst: Donnerstag 25. August 2011, 06:51 
Offline
Blaubeer-Experte **
Blaubeer-Experte **
Benutzeravatar

Registriert: Sonntag 27. Mai 2007, 20:14
Beiträge: 1963
Wohnort: gebürtig Berlin, jetzt Niedersachsen, zwischen Lüneburg und Hitzacker ;-)
Das meinte ich mein liebster aller Bespaßer Bildwer anders denkt ist selber ein Ferkel Bild Bild

_________________
Ein Teil meines Herzen ist deutsch, ein Teil ist schwedisch aber Beides zusammen ist ...Leben...! :-)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sverige 2011 - Västernorrland
Ungelesener BeitragVerfasst: Donnerstag 25. August 2011, 20:51 
Offline
Blaubeer-Koch ***
Blaubeer-Koch ***
Benutzeravatar

Registriert: Freitag 28. September 2007, 10:18
Beiträge: 5228
Wohnort: På landet i Sverige
Ja Thomas ist wirklich eine gute Gesellschaft!
Und eigentlich muss ich mich bei euch beiden bedanken. Es waren schöne Tage, ich wurde gut bekocht und hatte Opfer für diverse Ausflüge.

_________________
/Irene

Var dig själv. Alla andra är redan upptagna.
Oscar Wilde


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sverige 2011 - Västernorrland
Ungelesener BeitragVerfasst: Donnerstag 25. August 2011, 22:06 
Offline
Blaubeer-Börsianer *
Blaubeer-Börsianer *
Benutzeravatar

Registriert: Samstag 30. Januar 2010, 20:35
Beiträge: 447
Wohnort: Jämtland
Die "Leute" liebe dich Beide (Thomas und Elin). Danke für diene fotos Thomas! :lol:

_________________
/ Ulf
-----------------------------------------------------------
Pflanze einen Baum - Und dein Leben ist nicht vergebens


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sverige 2011 - Västernorrland
Ungelesener BeitragVerfasst: Freitag 26. August 2011, 05:00 
Offline
Blaubeer-Experte **
Blaubeer-Experte **
Benutzeravatar

Registriert: Sonntag 27. Mai 2007, 20:14
Beiträge: 1963
Wohnort: gebürtig Berlin, jetzt Niedersachsen, zwischen Lüneburg und Hitzacker ;-)
Ehrlich Irene, ICH war gerne Dein Opfer :mrgreen:

und Ulf, Dein Eindruck ..uns lieben die Leute Beide.. *wenn ich da richtig verstanden habe* ist sehr schmeichelhaft :wink:

_________________
Ein Teil meines Herzen ist deutsch, ein Teil ist schwedisch aber Beides zusammen ist ...Leben...! :-)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sverige 2011 - Västernorrland
Ungelesener BeitragVerfasst: Freitag 26. August 2011, 19:15 
Offline
Blaubeer-Koch *
Blaubeer-Koch *
Benutzeravatar

Registriert: Sonntag 8. Januar 2006, 00:23
Beiträge: 3411
Wohnort: leider noch nicht in Västernorrland
Kann mich Elin nur anschließen, bei Irene bin ich auch gerne "Opfer" :D

Tack för komplimangen, Ulf! Kanske vi ses en gång vid Indalsälven? :wink:

_________________
Grüße von Thomas Bild
Ett gott skratt förlänger livet !


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sverige 2011 - Västernorrland
Ungelesener BeitragVerfasst: Freitag 26. August 2011, 20:36 
Offline
Blaubeer-Börsianer *
Blaubeer-Börsianer *
Benutzeravatar

Registriert: Samstag 30. Januar 2010, 20:35
Beiträge: 447
Wohnort: Jämtland
Yes Sir, du är välkommen!!

_________________
/ Ulf
-----------------------------------------------------------
Pflanze einen Baum - Und dein Leben ist nicht vergebens


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sverige 2011 - Västernorrland
Ungelesener BeitragVerfasst: Freitag 26. August 2011, 20:42 
Offline
Blaubeer-Koch ***
Blaubeer-Koch ***
Benutzeravatar

Registriert: Freitag 28. September 2007, 10:18
Beiträge: 5228
Wohnort: På landet i Sverige
Ich komm auch mit!
Falls mich Thomas aushält, sonst nehme ich Privatchauffeur!

_________________
/Irene

Var dig själv. Alla andra är redan upptagna.
Oscar Wilde


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sverige 2011 - Västernorrland
Ungelesener BeitragVerfasst: Samstag 27. August 2011, 22:33 
Offline
Blaubeer-Koch *
Blaubeer-Koch *
Benutzeravatar

Registriert: Sonntag 8. Januar 2006, 00:23
Beiträge: 3411
Wohnort: leider noch nicht in Västernorrland
Tack igen, Ulf! Då ska du höra av mig när jag kommer åter till Sverige :D

Irene, Dich kann man doch leicht "aushalten" :wink: , för min skull gärna :D

_________________
Grüße von Thomas Bild
Ett gott skratt förlänger livet !


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sverige 2011 - Västernorrland
Ungelesener BeitragVerfasst: Montag 29. August 2011, 11:46 
Offline
Blaubeer-Koch ***
Blaubeer-Koch ***
Benutzeravatar

Registriert: Freitag 28. September 2007, 10:18
Beiträge: 5228
Wohnort: På landet i Sverige
Du glaubst du kennst mich Thomas! Aber stille Wasser sind tief, ich bin zwar nicht sehr still, aber hab´s trotzdem faustdick hinter den Ohren. Frag doch mal den Exchef meines Mannes, der hat sich wochenlang nicht anzurufen getraut nachdem ich ihn zur Schnecke gemacht hatte :D

_________________
/Irene

Var dig själv. Alla andra är redan upptagna.
Oscar Wilde


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 13 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron

Copyright © 1997-2010 jan, elch & ; Links: Impressum und Kontakt, Schwedisch lernen, Deutsch-Schwedisches Wörterbuch; Sponsoren: Schwedische DVDs; Zähler: 1.000.000
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de