Das Schweden-Forum vom Elch
http://forum.elch.nu/

Was bedeutet dieser Satz
http://forum.elch.nu/viewtopic.php?f=33&t=11511
Seite 1 von 1

Autor:  peter999 [ Dienstag 16. August 2016, 17:50 ]
Betreff des Beitrags:  Was bedeutet dieser Satz

öl, vin blir mycket efterlämgtat

Danke für die Hilfe

Autor:  WolfiK [ Dienstag 16. August 2016, 18:06 ]
Betreff des Beitrags:  Re: Was bedeutet dieser Satz

Hallo,

kann es sein, dass es "efterlängtat" heißen soll ?

Dann würde ich es übersetzen als:

Bier, Wein wird mit Spannung erwartet

Autor:  Kantarellen [ Dienstag 16. August 2016, 18:53 ]
Betreff des Beitrags:  Re: Was bedeutet dieser Satz

"efterlängtad" = ersehnt, sehnlichst erwartet

Kantarellen

Autor:  peter999 [ Dienstag 16. August 2016, 20:24 ]
Betreff des Beitrags:  Re: Was bedeutet dieser Satz

Tack so mycket!

Seite 1 von 1 Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/