Das Schweden-Forum vom Elch

Elch-Forum
Schweden-Seite
Schwedisch-Wörterbuch
Schwedisch lernen
Suche
Aktuelle Zeit: Dienstag 25. September 2018, 01:13

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 2 Beiträge ] 
Autor Nachricht
Ungelesener BeitragVerfasst: Mittwoch 1. April 2015, 11:31 
Offline
Blaubeersammler
Blaubeersammler

Registriert: Mittwoch 18. Juni 2014, 13:30
Beiträge: 54
Wohnort: München
Als im Frühjahr 2013 in Schweden die gebundene Fassung des Buches “New Delhi – Borås” auf den Markt gekommen ist, hat wohl niemand mit einem derartigen Erfolg gerechnet, obwohl natürlich jeder der in der Buchbranche tätig ist weiß, das Bücher bei denen im Titel oder Untertitel die Formulierung “Eine wahre Geschichte” zu finden ist, oftmals über Bestsellerpotential verfügen.

Ab Anfang April 2015 ist die deutschsprachige Übersetzung des Buches verfügbar, die ich wärmstens empfehlen kann.

1975 lernt Pikay in Neu-Delhi durch Zufall die junge Schwedin Lotta kennen und verliebt sich unsterblich in sie. Als Lotta zurück nach Schweden geht, setzt sich Pikay kurz entschlossen auf ein altes Fahrrad und fährt ihr hinterher …

Hier ist der Link zum vollständigen Artikel: https://alltomsverige.wordpress.com/201 ... inder-der/


Nach oben
 Profil  
 
Ungelesener BeitragVerfasst: Donnerstag 26. Mai 2016, 08:24 
Offline
Blaubeerwieger
Blaubeerwieger
Benutzeravatar

Registriert: Dienstag 24. Mai 2016, 11:25
Beiträge: 11
Ich habe dieses Buch verschlungen! Auch wenn ich gestehen muss, dass ich am Anfang etwas enttäuscht war, denn der Protagonist Pikay lernt seine große Liebe Lotta erst in der Mitte des Buches kennen. Und eigentlich sollte doch diese Liebesgeschichte im Mittelpunkt stehen. Entschädigt wird man aber, durch die bildhafte Beschreibung eines traumhaften und exotischen Indiens, was einen als Leser die Möglichkeit bietet in deine fremde Welt einzutauchen. Per J. Andersson weiß eben wovon er schreibt. :)

_________________
Wer Fehler zugibt, gibt sie auf!


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 2 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron

Copyright © 1997-2010 jan, elch & ; Links: Impressum und Kontakt, Schwedisch lernen, Deutsch-Schwedisches Wörterbuch; Sponsoren: Schwedische DVDs; Zähler: 1.000.000
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de