Das Schweden-Forum vom Elch

Elch-Forum
Schweden-Seite
Schwedisch-Wörterbuch
Schwedisch lernen
Suche
Aktuelle Zeit: Montag 19. August 2019, 01:34

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 13 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Rätsel Nr. 219
Ungelesener BeitragVerfasst: Sonntag 6. Januar 2013, 19:15 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte

Registriert: Samstag 25. August 2012, 18:35
Beiträge: 1091
Wohnort: Salzgitter
Wo steht dieses Gemäuer?
Dateianhang:
S10 46.jpg
S10 46.jpg [ 91.34 KiB | 1414-mal betrachtet ]

_________________
Gruß Reinhard

Ich bin deutscher, ich denke deutsch, aber mein Herz schlägt für Schweden


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 219
Ungelesener BeitragVerfasst: Sonntag 6. Januar 2013, 20:18 
Offline
Blaubeer-Gourmets
Blaubeer-Gourmets

Registriert: Sonntag 12. Dezember 2004, 18:41
Beiträge: 5532
Sind das Teile einer Festung ...oder einer Staumauer?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 219
Ungelesener BeitragVerfasst: Sonntag 6. Januar 2013, 20:57 
Offline
Blaubeerhändler ***
Blaubeerhändler ***
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 19. Oktober 2006, 09:00
Beiträge: 185
Wohnort: Tyskland
Könnte die Schleuse in Trollhättan sein.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 219
Ungelesener BeitragVerfasst: Montag 7. Januar 2013, 08:09 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte

Registriert: Samstag 25. August 2012, 18:35
Beiträge: 1091
Wohnort: Salzgitter
Das ist die Staumauer und sind nicht die Schleusen in Trollhättan. Die Schleusen sind ca. 1 km entfernt.
So würde ich entscheiden, das diesesmal maggi der Gewinner ist.

grattis maggi, du bist dran.

_________________
Gruß Reinhard

Ich bin deutscher, ich denke deutsch, aber mein Herz schlägt für Schweden


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 219
Ungelesener BeitragVerfasst: Montag 7. Januar 2013, 09:22 
Offline
Blaubeerhändler ***
Blaubeerhändler ***
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 19. Oktober 2006, 09:00
Beiträge: 185
Wohnort: Tyskland
Ach schade, dann hab ich wohl die falsche Vokabel erwischt.

Ich hatte dieses Teil, hier von der anderen Seite aufgenommen, gemeint:
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 219
Ungelesener BeitragVerfasst: Montag 7. Januar 2013, 09:45 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte

Registriert: Samstag 25. August 2012, 18:35
Beiträge: 1091
Wohnort: Salzgitter
Hej Sapmi!

Tolle Winteraufnahme, aber es ist nun mal die Staumauer.

_________________
Gruß Reinhard

Ich bin deutscher, ich denke deutsch, aber mein Herz schlägt für Schweden


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 219
Ungelesener BeitragVerfasst: Montag 7. Januar 2013, 09:51 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte

Registriert: Dienstag 14. November 2006, 15:26
Beiträge: 1074
Wohnort: Stuttgart
Reinhard, genau genommen hast du ja nur nach dem "wo" gefragt. Und der Ort "Trollhättan" wurde von Sápmi genannt.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 219
Ungelesener BeitragVerfasst: Montag 7. Januar 2013, 11:22 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte

Registriert: Samstag 25. August 2012, 18:35
Beiträge: 1091
Wohnort: Salzgitter
atk hat geschrieben:
Reinhard, genau genommen hast du ja nur nach dem "wo" gefragt. Und der Ort "Trollhättan" wurde von Sápmi genannt.


So gesehen hast du recht. Aber ich habe mich nun mal so entschieden, und das sehe ich gem. der Regel Pos. 4.) korrekt an.

Oder noch besser, ich mache es wie Thomas in Rätsel Nr. 217 und lasse das die beiden unter sich ausmachen wer weiter machen darf.

_________________
Gruß Reinhard

Ich bin deutscher, ich denke deutsch, aber mein Herz schlägt für Schweden


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 219
Ungelesener BeitragVerfasst: Montag 7. Januar 2013, 17:53 
Offline
Blaubeer-Gourmets
Blaubeer-Gourmets

Registriert: Sonntag 12. Dezember 2004, 18:41
Beiträge: 5532
Meine Äußerung war ja ganz ohne Ortsangabe und ich hatte keine Ahnung, dass es sich um Trollhättan handelt. Deswegen ist Sapmi dran.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 219
Ungelesener BeitragVerfasst: Dienstag 8. Januar 2013, 09:19 
Offline
Blaubeerhändler ***
Blaubeerhändler ***
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 19. Oktober 2006, 09:00
Beiträge: 185
Wohnort: Tyskland
maggi hat geschrieben:
Meine Äußerung war ja ganz ohne Ortsangabe und ich hatte keine Ahnung, dass es sich um Trollhättan handelt.


Ja, so sehe ich das eigentlich auch. Ansonsten würde es ja prinzipiell reichen, wenn man schreibt, z. B. "das ist eine Kirche", ohne weitere geographische Angaben. :mrgreen:

Ok, so richtig politisch korrekt wäre es wohl gewesen, wenn Grythyttan erst mal geschrieben hätte: "Trollhättan stimmt, aber Schleuse ist falsch", um dann dem nächsten Schreiber die Möglichkeit zu geben, das Ganze noch korrekt aufzulösen, aber was soll's. Für mich ist wichtig, dass ich die richtige Stelle gemeint habe. :lol:

Neues Bild folgt.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 219
Ungelesener BeitragVerfasst: Dienstag 8. Januar 2013, 10:38 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte

Registriert: Samstag 25. August 2012, 18:35
Beiträge: 1091
Wohnort: Salzgitter
Hej Sàpmi!

Ich habe meine Entscheidung vielleicht zu voreilig getroffen - Entschuldigung dafür. Da maggi sagt das du dran bist ist glaube ich der Forumsfriede wieder hergestellt.

_________________
Gruß Reinhard

Ich bin deutscher, ich denke deutsch, aber mein Herz schlägt für Schweden


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 219
Ungelesener BeitragVerfasst: Dienstag 8. Januar 2013, 10:55 
Offline
Blaubeerhändler ***
Blaubeerhändler ***
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 19. Oktober 2006, 09:00
Beiträge: 185
Wohnort: Tyskland
Grythyttan hat geschrieben:
der Forumsfriede wieder hergestellt.


Der war doch gar nicht gefährdet. :D


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 219
Ungelesener BeitragVerfasst: Freitag 11. Januar 2013, 15:46 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte

Registriert: Samstag 25. August 2012, 18:35
Beiträge: 1091
Wohnort: Salzgitter
So sehen die Fälle in Betrieb aus, das ist leider nur an bestimmten Tagen.
Dateianhang:
Trollhättan 5.jpg
Trollhättan 5.jpg [ 38.94 KiB | 1294-mal betrachtet ]

_________________
Gruß Reinhard

Ich bin deutscher, ich denke deutsch, aber mein Herz schlägt für Schweden


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 13 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron

Copyright © 1997-2010 jan, elch & ; Links: Impressum und Kontakt, Schwedisch lernen, Deutsch-Schwedisches Wörterbuch; Sponsoren: Schwedische DVDs; Zähler: 1.000.000
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de