Das Schweden-Forum vom Elch

Elch-Forum
Schweden-Seite
Schwedisch-Wörterbuch
Schwedisch lernen
Suche
Aktuelle Zeit: Mittwoch 24. April 2019, 17:58

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 13 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Rätsel Nr. 221
Ungelesener BeitragVerfasst: Donnerstag 10. Januar 2013, 13:16 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte

Registriert: Samstag 25. August 2012, 18:35
Beiträge: 1091
Wohnort: Salzgitter
Und wieder mal ein Wasserfall.
Wie heißt der Wasserfall, und an welchem Fluß
liegt er?

Dateianhang:
S10 007.JPG
S10 007.JPG [ 191.34 KiB | 1264-mal betrachtet ]

_________________
Gruß Reinhard

Ich bin deutscher, ich denke deutsch, aber mein Herz schlägt für Schweden


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 221
Ungelesener BeitragVerfasst: Donnerstag 10. Januar 2013, 13:18 
Offline
Blaubeer-Gourmets
Blaubeer-Gourmets
Benutzeravatar

Registriert: Sonntag 27. Februar 2005, 21:01
Beiträge: 6930
Wohnort: Ostfriesland
Wasserfall?
Oder Stromschnellen?

_________________
/Klaus
Norden ist das Träumen, wird es immer sein


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 221
Ungelesener BeitragVerfasst: Donnerstag 10. Januar 2013, 13:22 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte

Registriert: Samstag 25. August 2012, 18:35
Beiträge: 1091
Wohnort: Salzgitter
Wenn man z.B. den Trappstegforssen als Wasserfall bezeichnet, dann ist dies hier auch ein Forssen = Wasserfall

_________________
Gruß Reinhard

Ich bin deutscher, ich denke deutsch, aber mein Herz schlägt für Schweden


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 221
Ungelesener BeitragVerfasst: Donnerstag 10. Januar 2013, 13:26 
Offline
Blaubeerhändler ***
Blaubeerhändler ***
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 19. Oktober 2006, 09:00
Beiträge: 185
Wohnort: Tyskland
In Lappland?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 221
Ungelesener BeitragVerfasst: Donnerstag 10. Januar 2013, 13:27 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte

Registriert: Samstag 25. August 2012, 18:35
Beiträge: 1091
Wohnort: Salzgitter
Ich habe noch einmal nachgeschaut, er ist in der Liste für Wasserfälle enthalten.

_________________
Gruß Reinhard

Ich bin deutscher, ich denke deutsch, aber mein Herz schlägt für Schweden


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 221
Ungelesener BeitragVerfasst: Donnerstag 10. Januar 2013, 13:31 
Offline
Blaubeer-Gourmets
Blaubeer-Gourmets
Benutzeravatar

Registriert: Sonntag 27. Februar 2005, 21:01
Beiträge: 6930
Wohnort: Ostfriesland
Fors ist eine Strecke, wo das Wasser besonders schnell fließt - auf deutsch Stromschnelle

Wasserfall heißt auch im schwedischen "vattenfall"

Einige Wasserfälle, meistens kleinere, werden namentlich auch "fors" genannt.

ich denke, dein gesuchter Begriff endet nicht mit "-fall", sondern mit "-fors"

_________________
/Klaus
Norden ist das Träumen, wird es immer sein


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 221
Ungelesener BeitragVerfasst: Donnerstag 10. Januar 2013, 13:36 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte

Registriert: Samstag 25. August 2012, 18:35
Beiträge: 1091
Wohnort: Salzgitter
klausevert hat geschrieben:
ich denke, dein gesuchter Begriff endet nicht mit "-fall", sondern mit "-fors"


so ist es, aber der von mir gesuchte ...fors ist der Liste schwedischer Wasserfälle aufgeführt.

Sápmi hat geschrieben:
In Lappland?


ja

_________________
Gruß Reinhard

Ich bin deutscher, ich denke deutsch, aber mein Herz schlägt für Schweden


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 221
Ungelesener BeitragVerfasst: Donnerstag 10. Januar 2013, 13:47 
Offline
Blaubeer-Gourmets
Blaubeer-Gourmets
Benutzeravatar

Registriert: Sonntag 27. Februar 2005, 21:01
Beiträge: 6930
Wohnort: Ostfriesland
en fors med vattenfall belägen i Piteälven utmed väg 374 vid samhället Bredsel i Älvsbyns kommun

_________________
/Klaus
Norden ist das Träumen, wird es immer sein


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 221
Ungelesener BeitragVerfasst: Donnerstag 10. Januar 2013, 14:51 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte

Registriert: Samstag 25. August 2012, 18:35
Beiträge: 1091
Wohnort: Salzgitter
Forsen ligger inte vid väg 374. Piteälven det är rätt.

_________________
Gruß Reinhard

Ich bin deutscher, ich denke deutsch, aber mein Herz schlägt für Schweden


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 221
Ungelesener BeitragVerfasst: Freitag 11. Januar 2013, 12:59 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte

Registriert: Samstag 25. August 2012, 18:35
Beiträge: 1091
Wohnort: Salzgitter
klausevert hat geschrieben:
Einige Wasserfälle, meistens kleinere, werden namentlich auch "fors" genannt.


Das trifft z.B. beim Tännforsen schon mal nicht zu. Den kann man wohl nicht als kleineren Wasserfall bezeichnen. Dem Aussehen nach war aber der Dödafallet ein "fors" gewesen, glaube ich wenigstens, ich habe ihn ja nicht mehr in Aktion erleben dürfen.

_________________
Gruß Reinhard

Ich bin deutscher, ich denke deutsch, aber mein Herz schlägt für Schweden


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 221
Ungelesener BeitragVerfasst: Freitag 11. Januar 2013, 19:04 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte

Registriert: Samstag 25. August 2012, 18:35
Beiträge: 1091
Wohnort: Salzgitter
Hier ein Blick flußabwärts vom Forsen.
Dateianhang:
S10 008.jpg
S10 008.jpg [ 61.69 KiB | 1195-mal betrachtet ]

_________________
Gruß Reinhard

Ich bin deutscher, ich denke deutsch, aber mein Herz schlägt für Schweden


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 221
Ungelesener BeitragVerfasst: Freitag 11. Januar 2013, 22:44 
Offline
Blaubeerhändler ***
Blaubeerhändler ***
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 19. Oktober 2006, 09:00
Beiträge: 185
Wohnort: Tyskland
Dann vielleicht der Trollforsen?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel Nr. 221
Ungelesener BeitragVerfasst: Samstag 12. Januar 2013, 07:09 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte

Registriert: Samstag 25. August 2012, 18:35
Beiträge: 1091
Wohnort: Salzgitter
Grattis! Es ist der Trollforsen, du bist dran.

Hier noch einmal den Trollforsen, diesmal mit Hinweisschild.

Die E45 nordwärts fahrend hinter der Brücke vom Piteälven links abbiegen kommt man zum Trollforsen. Ein Naturcamp ist vorhanden.
Dateianhang:
Trollfor..jpg
Trollfor..jpg [ 136.66 KiB | 1170-mal betrachtet ]

_________________
Gruß Reinhard

Ich bin deutscher, ich denke deutsch, aber mein Herz schlägt für Schweden


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 13 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron

Copyright © 1997-2010 jan, elch & ; Links: Impressum und Kontakt, Schwedisch lernen, Deutsch-Schwedisches Wörterbuch; Sponsoren: Schwedische DVDs; Zähler: 1.000.000
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de