Das Schweden-Forum vom Elch

Elch-Forum
Schweden-Seite
Schwedisch-Wörterbuch
Schwedisch lernen
Suche
Aktuelle Zeit: Mittwoch 26. September 2018, 02:53

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 19 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Rätsel 312
Ungelesener BeitragVerfasst: Sonntag 4. Juni 2017, 19:48 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte
Benutzeravatar

Registriert: Montag 13. Februar 2006, 21:41
Beiträge: 1214
Wohnort: Schweden
Na dann auf ein Neues.
Klein aber fein, aber wo?
Dateianhang:
Kleinaberfein.jpg
Kleinaberfein.jpg [ 180.32 KiB | 1668-mal betrachtet ]

//M

_________________
http://www.m-andresen.org/sweden/


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel 312
Ungelesener BeitragVerfasst: Sonntag 4. Juni 2017, 22:27 
Offline
Blaubeer-Gourmets
Blaubeer-Gourmets

Registriert: Sonntag 12. Dezember 2004, 18:41
Beiträge: 5519
In einer Kirche?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel 312
Ungelesener BeitragVerfasst: Montag 5. Juni 2017, 06:48 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte
Benutzeravatar

Registriert: Montag 13. Februar 2006, 21:41
Beiträge: 1214
Wohnort: Schweden
maggi hat geschrieben:
In einer Kirche?

Nein, gar nicht.

//M

_________________
http://www.m-andresen.org/sweden/


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel 312
Ungelesener BeitragVerfasst: Montag 5. Juni 2017, 08:58 
Offline
Blaubeer-Börsianer
Blaubeer-Börsianer

Registriert: Freitag 8. März 2013, 16:24
Beiträge: 271
aber im Zusammenhang mit ?
Heilige Orte , ( Loca sancta ) sind Orte, die eine Religion für eine besondere religiöse Bedeutung hält. Sie sind meist Orte, die von Pilgern besucht werden.

_________________
Ahoi Gert


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel 312
Ungelesener BeitragVerfasst: Montag 5. Juni 2017, 09:42 
Offline
Blaubeer-Gourmets
Blaubeer-Gourmets

Registriert: Sonntag 12. Dezember 2004, 18:41
Beiträge: 5519
In einem Schloss?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel 312
Ungelesener BeitragVerfasst: Dienstag 6. Juni 2017, 19:17 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte
Benutzeravatar

Registriert: Montag 13. Februar 2006, 21:41
Beiträge: 1214
Wohnort: Schweden
gertfritz hat geschrieben:
aber im Zusammenhang mit ?
Heilige Orte , ( Loca sancta ) sind Orte, die eine Religion für eine besondere religiöse Bedeutung hält. Sie sind meist Orte, die von Pilgern besucht werden.

Ich glaube nicht, nichts in der Umgebung des Bildes deutet darauf hin. Aber wer weiss... kommt ja auch darauf an, was man als Religion betrachtet... manchmal werden Gebäude wie das, an dem sich das abgebildete Wappen befindet, als Tempel bezeichnet, aber dann eher ironisch, und auch den Ausdruck habe ich (allerdings seit 2002 in Schweden) lange nicht mehr gehört.
Leider kenne ich die Geschichte hinter dem Abgebildeten nicht, so dass ich nicht sagen kann, ob da mal früher eine religiöse Stätte war.

maggi hat geschrieben:
In einem Schloss?


Nicht wirklich.

//M

EDIT:
Habe mir mal die Inschrift durchgelesen *peinlich guck*; nein, es ist wohl nicht religiös, sondern eher politisch; allerdings bringt zumindest mir Googeln nach der Inschrift direkt nicht den Ort, wohl aber Hinweise, worum, oder besser gesagt um wen es sich dreht.
DS

_________________
http://www.m-andresen.org/sweden/


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel 312
Ungelesener BeitragVerfasst: Dienstag 6. Juni 2017, 21:32 
Offline
Blaubeer-Koch **
Blaubeer-Koch **
Benutzeravatar

Registriert: Mittwoch 10. August 2005, 20:36
Beiträge: 4020
Wohnort: Bayern
Ja, die Inschrift:

"Deus Solatium meum 1594" vielleicht: "Herr, mein Tröster 1594"
"Carolus*D*C*Hared?" "Prin(s) Svedae" vielleicht Carolus ..... Prinz (von) Schweden"

Bei dem Karl könnte es sich um Herzog Karl, den späteren König Karl IX handeln.

Die Jahreszahl 1594 könnte auf zwei Ereignisse hinweisen:

Tod der Tochter Christina am 25 Mai 1594 und Geburt des Sohnes Gustav Adolf, später König Gustav II Adolf am 9. Dezember 1594.

Das Königswappen von 1607 gleicht weitgehend dem dargestellten Wappen: siehe hier

Kantarellen


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel 312
Ungelesener BeitragVerfasst: Mittwoch 7. Juni 2017, 14:42 
Offline
Blaubeer-Koch ***
Blaubeer-Koch ***
Benutzeravatar

Registriert: Freitag 28. September 2007, 10:18
Beiträge: 5228
Wohnort: På landet i Sverige
Karl IX, ja das ist sein Wahlspruch, eine Herzogkrone mit den Wappen seiner Gebiete Närke, Värmland, Sörmland und Va Götaland und das Wappen mit den drei Kronen und in der Mitte das Wappen der Wasas.
1594 ging König Sigismund "zurück" nach Polen und Karl "kam an die Macht"

All diese Information hilft mir aber auch nicht weiter. Die Mauer im Hintergrund, falls es keine Fotomontage ist, schaut ja recht modern und neu aus. Nein ich komme nicht weiter....

_________________
/Irene

Var dig själv. Alla andra är redan upptagna.
Oscar Wilde


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel 312
Ungelesener BeitragVerfasst: Mittwoch 7. Juni 2017, 16:02 
Offline
Blaubeer-Gourmets
Blaubeer-Gourmets

Registriert: Sonntag 12. Dezember 2004, 18:41
Beiträge: 5519
Danke für eure interessanten geschichtlichen Informationen! Jetzt kann ich den Karl besser einordnen


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel 312
Ungelesener BeitragVerfasst: Freitag 9. Juni 2017, 19:01 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte
Benutzeravatar

Registriert: Montag 13. Februar 2006, 21:41
Beiträge: 1214
Wohnort: Schweden
Gut recherchiert, ihr beiden!

Kantarellen hat geschrieben:
Ja, die Inschrift:
"Deus Solatium meum 1594" vielleicht: "Herr, mein Tröster 1594"
"Carolus*D*C*Hared?" "Prin(s) Svedae" vielleicht Carolus ..... Prinz (von) Schweden"

Bei dem Karl könnte es sich um Herzog Karl, den späteren König Karl IX handeln.


Top! Das C ist ein G und DG steht für dei gratia "durch die Gnade Gottes" und ist eine damals gewöhnliche Formel wenn es um Könige und Regenten ging.
Man war eben von Gott eingesetzt und nur dem auch verantwortlich.
Haeredit bedeutet geerbt.

Kantarellen hat geschrieben:
Die Jahreszahl 1594 könnte auf zwei Ereignisse hinweisen:

Tod der Tochter Christina am 25 Mai 1594 und Geburt des Sohnes Gustav Adolf, später König Gustav II Adolf am 9. Dezember 1594.

Ich fürchte, die Jahreszahl hilft nicht weiter; der spätere König Gustav Adolph wurde in Stockholm auf dem jetzt nicht mehr stehendem Schloss Tre Kronor geboren... da ist es nicht.
Folgende Kinder hatte Karl meines Wissens mit Christina von Holstein-Gottorf:
Gustav II Adolf, * 9 december 1594
Maria Elisabet, * 10 mars 1596
Kristina, * 26 november 1598
Karl Filip, * 22 april 1601

Ein Tipp: bevor Gustav II Adolph König wurde geschah zwangsläufig etwas anderes; der Ort, wo das geschah, führt euch zur Lösung.

//M

_________________
http://www.m-andresen.org/sweden/


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel 312
Ungelesener BeitragVerfasst: Samstag 10. Juni 2017, 09:20 
Offline
Blaubeer-Börsianer
Blaubeer-Börsianer

Registriert: Freitag 8. März 2013, 16:24
Beiträge: 271
Tipp auch von mir:

Karl IX. (* 4. Oktober 1550 in Stockholm; † 30. Oktober 1611 in Nyköping) war zunächst Reichsverweser von 1599 bis 1604, danach König von Schweden von 1604 bis 1611.

Karl IX. war der fünfte Sohn von Gustav I. von Schweden und dessen zweiter Gemahlin Margareta Eriksdotter Leijonhufvud.

Dateianhang:
Grabstätte.jpg
Grabstätte.jpg [ 88.1 KiB | 1554-mal betrachtet ]

_________________
Ahoi Gert


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel 312
Ungelesener BeitragVerfasst: Samstag 10. Juni 2017, 16:25 
Offline
Blaubeer-Experte
Blaubeer-Experte
Benutzeravatar

Registriert: Montag 13. Februar 2006, 21:41
Beiträge: 1214
Wohnort: Schweden
gertfritz hat geschrieben:
Tipp auch von mir:

Soll ich das als Lösung nehmen? :D
In dem Fall bist du am dransten.

//M

_________________
http://www.m-andresen.org/sweden/


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Rätsel 312
Ungelesener BeitragVerfasst: Sonntag 11. Juni 2017, 09:17 
Offline
Blaubeer-Börsianer
Blaubeer-Börsianer

Registriert: Freitag 8. März 2013, 16:24
Beiträge: 271
ich weiß welchen Ort Du suchst vibackup, er fängt mit S... an,
kann aber kein Rätselbild von Schweden einstellen, weil ich nichts geeignetes habe !

_________________
Ahoi Gert


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 19 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron

Copyright © 1997-2010 jan, elch & ; Links: Impressum und Kontakt, Schwedisch lernen, Deutsch-Schwedisches Wörterbuch; Sponsoren: Schwedische DVDs; Zähler: 1.000.000
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de