Das Schweden-Forum vom Elch

Elch-Forum
Schweden-Seite
Schwedisch-Wörterbuch
Schwedisch lernen
Suche
Aktuelle Zeit: Mittwoch 13. Dezember 2017, 19:49

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 
Autor Nachricht
Ungelesener BeitragVerfasst: Mittwoch 21. Januar 2009, 13:18 
Offline
Waldläufer
Waldläufer

Registriert: Mittwoch 21. Januar 2009, 13:08
Beiträge: 2
Wohnort: Berlin
Hallo allesamt,

ich bin Studentin für Gartenbau in Deutschland und würde gerne ein Praktikum in einer schwedischen Gärtnerei oder ein Versuchsanstalt oder änlichem machen. Ausbildungsbetriebe sind von Vorteil aber nicht unbedingt nötig.
Ich weiß allerdings nicht, wie ich an solche Adressen komme, schon alleine, weil ich die schwedischen Vokabeln dafür nicht kenne (Ich kann kein Schwedisch, nur Norwegisch).

Ich wäre euch sehr dankbar, wenn ihr mir die die schwedischen Wörter sagen könntet oder sogar Infos habt, wo ich an Adressen kommen kann. :D


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
Ungelesener BeitragVerfasst: Mittwoch 21. Januar 2009, 13:44 
Offline
Blaubeer-Koch ***
Blaubeer-Koch ***

Registriert: Sonntag 12. Dezember 2004, 18:41
Beiträge: 5488
Julitagård fällt mir da spontan ein.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
Ungelesener BeitragVerfasst: Mittwoch 21. Januar 2009, 14:10 
Offline
Blaubeer-Experte *
Blaubeer-Experte *
Benutzeravatar

Registriert: Dienstag 15. Januar 2008, 11:12
Beiträge: 1596
Wohnort: Köln
http://www.weibulls.com/ ist das erste was mir einfällt...aber Wörter: växtförädling (Pflanzenzüchtung), Handelsträdgård (Gärtnerei)...mehr fällt mir jetzt nicht ein.

_________________
En jämte i förskingringen. Ein Jämtländer im Ausland ;)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
Ungelesener BeitragVerfasst: Mittwoch 21. Januar 2009, 18:28 
Offline
Blaubeer-Koch ***
Blaubeer-Koch ***
Benutzeravatar

Registriert: Freitag 28. September 2007, 10:18
Beiträge: 5219
Wohnort: På landet i Sverige
Du machst anscheinend eine Ausbildung zum "Hortonom" und soviel ich weiss hat SLU (Lantbruksuniverstät) so eine Ausbildung.

_________________
/Irene

Var dig själv. Alla andra är redan upptagna.
Oscar Wilde


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
Ungelesener BeitragVerfasst: Mittwoch 21. Januar 2009, 18:44 
Offline
Blaubeer-Koch **
Blaubeer-Koch **
Benutzeravatar

Registriert: Mittwoch 10. August 2005, 20:36
Beiträge: 4001
Wohnort: Bayern
Zuerst mal: Herzlich willkommen!

Da Du schreibst, dass Du kein schwedisch kannst mag mein Vorschlag etwas schwierig umzusetzen zu sein.

Vielleicht kannst Du ja in einem schwedischen Gartenforum nachfragen, z.B. Trädgårdsforumet

Eine Anfrage z.B. unter Småprat könnte vielleicht auch auf Englisch begonnen werden.

Kantarellen


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
Ungelesener BeitragVerfasst: Freitag 23. Januar 2009, 11:49 
Offline
Waldläufer
Waldläufer

Registriert: Mittwoch 21. Januar 2009, 13:08
Beiträge: 2
Wohnort: Berlin
Vielen Dank für eure Antworten!
Ich mache mich dann mal weiter kundig.


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron

Copyright © 1997-2010 jan, elch & ; Links: Impressum und Kontakt, Schwedisch lernen, Deutsch-Schwedisches Wörterbuch; Sponsoren: Schwedische DVDs; Zähler: 1.000.000 Nedstat Basic - Kostenlose web site statistiken
                Pers?nliche Homepage webseite Z?hler Kostenlose Zähler
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de