Das Schweden-Forum vom Elch

Elch-Forum
Schweden-Seite
Schwedisch-Wörterbuch
Schwedisch lernen
Suche
Aktuelle Zeit: Mittwoch 26. September 2018, 02:51

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 36 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3  Nächste
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags:
Ungelesener BeitragVerfasst: Montag 6. Oktober 2008, 09:14 
Offline
Blaubeer-Experte **
Blaubeer-Experte **
Benutzeravatar

Registriert: Sonntag 27. Mai 2007, 20:14
Beiträge: 1963
Wohnort: gebürtig Berlin, jetzt Niedersachsen, zwischen Lüneburg und Hitzacker ;-)
tokfia hat geschrieben:
@elin..
ich muss nun einmal sagen das ich das total klasse und süss fand wie du schwedisch geschrieben hast.wirklich!! :D musste echt super lachen als ich deinen kleinen satz drunter gesehen hab von wegen "mycket" fehler...du schreibst sehr gut schwedisch...wirklich nur klitzekleine fehler,die ich bis heute auch manchmal noch mache!!!


jag älskar kanelbullar!!! :D ...


:oops: ich schreibe nicht so oft schwedisch :oops: ich telefoniere ab und an :roll: und meine Freunde kommen mit meiner Sprache, nach all den Jahren, ganz gut klar :wink: leider habe ich eben zu selten life Kontakt :( aber ich freue mich, Dir Deinen Tag mit einem Lachen versüßt zu haben 8) :lol: :wink: :P

LG elin

_________________
Ein Teil meines Herzen ist deutsch, ein Teil ist schwedisch aber Beides zusammen ist ...Leben...! :-)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
Ungelesener BeitragVerfasst: Montag 6. Oktober 2008, 10:36 
Offline
Blaubeer-Koch ***
Blaubeer-Koch ***
Benutzeravatar

Registriert: Freitag 28. September 2007, 10:18
Beiträge: 5228
Wohnort: På landet i Sverige
tokfia hat geschrieben:
@elin..
ich muss nun einmal sagen das ich das total klasse und süss fand wie du schwedisch geschrieben hast.wirklich!! :D musste echt super lachen als ich deinen kleinen satz drunter gesehen hab von wegen "mycket" fehler...du schreibst sehr gut schwedisch...wirklich nur klitzekleine fehler,die ich bis heute auch manchmal noch mache!!!


jag älskar kanelbullar!!! :D ...



:wink: Men här borde även du använda svenskan :wink:
Men man får väl ursäkta ett födelsdagsbarn :D

_________________
/Irene

Var dig själv. Alla andra är redan upptagna.
Oscar Wilde


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
Ungelesener BeitragVerfasst: Montag 6. Oktober 2008, 12:55 
Offline
Blaubeer-Experte **
Blaubeer-Experte **
Benutzeravatar

Registriert: Sonntag 27. Mai 2007, 20:14
Beiträge: 1963
Wohnort: gebürtig Berlin, jetzt Niedersachsen, zwischen Lüneburg und Hitzacker ;-)
Geeeenauuuuuuuu :wink: :lol: 8)

_________________
Ein Teil meines Herzen ist deutsch, ein Teil ist schwedisch aber Beides zusammen ist ...Leben...! :-)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
Ungelesener BeitragVerfasst: Montag 6. Oktober 2008, 21:29 
Offline
Blaubeer-Koch **
Blaubeer-Koch **
Benutzeravatar

Registriert: Mittwoch 10. August 2005, 20:36
Beiträge: 4020
Wohnort: Bayern
Irene Nilsson hat geschrieben:
Det var ju en ny variant utan "snurr", ...


Först tänkte jag, att jag hade något recept för Kanelbullar någonstans, men det fanns inte.

Jag hade någon broschyr som kallas "Bullfest", och då fanns flera bullrecept med, men inte kanelbullar. Men det fanns kanelsnäckor med.

Så tog jag grundrecept, lagade bullar efter "rundbullar" anvisning och använde fyllning från kanelsnäckor receptet.

Kantarellen


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
Ungelesener BeitragVerfasst: Dienstag 7. Oktober 2008, 06:40 
Offline
Blaubeer-Koch ***
Blaubeer-Koch ***
Benutzeravatar

Registriert: Freitag 28. September 2007, 10:18
Beiträge: 5228
Wohnort: På landet i Sverige
Och det blev jättegott antar jag, såg så ut i alla fall.
Jag är lite fantasilös, måste alltid ha recept och följer den till punkt och pricka! :roll:

_________________
/Irene

Var dig själv. Alla andra är redan upptagna.
Oscar Wilde


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
Ungelesener BeitragVerfasst: Dienstag 7. Oktober 2008, 09:20 
Offline
Blaubeerhändler **
Blaubeerhändler **
Benutzeravatar

Registriert: Mittwoch 19. September 2007, 09:44
Beiträge: 167
Wohnort: Stockholm
:oops: :oops: ursäkta..jag glömde...på svenska

jag lovar att jag blir bättre nästa gång!!!

_________________
www.bandit.se !!!!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
Ungelesener BeitragVerfasst: Dienstag 7. Oktober 2008, 10:55 
Offline
Blaubeer-Koch ***
Blaubeer-Koch ***
Benutzeravatar

Registriert: Freitag 28. September 2007, 10:18
Beiträge: 5228
Wohnort: På landet i Sverige
tokfia hat geschrieben:
........ lovar att jag blir bättre nästa gång!!!


Vad är du sjuk? :? :wink:

Man säger ...jag lovar bättring till näst gång eller jag lovar att göra rätt nästa gång.

Att bli bättre betyder att bli frisk eller att bli bättre på att göra något. Passar alltså inte riktigt här (nu är jag skolfröken igen, förlåt :( )

_________________
/Irene

Var dig själv. Alla andra är redan upptagna.
Oscar Wilde


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
Ungelesener BeitragVerfasst: Dienstag 7. Oktober 2008, 16:29 
Offline
Blaubeer-Experte *
Blaubeer-Experte *

Registriert: Montag 10. März 2008, 20:04
Beiträge: 1391
Wohnort: Linköping
Hm hm, skolfröken!

Zitat:
Jag är lite fantasilös, måste alltid ha recept och följer den till punkt och pricka!


Det heter "ett recept", alltså måste du säga det. :wink:

(Und sage mir bitte Bescheid, wenn ich im Deutschen Fehler mache.)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
Ungelesener BeitragVerfasst: Dienstag 7. Oktober 2008, 18:50 
Offline
Blaubeer-Koch ***
Blaubeer-Koch ***
Benutzeravatar

Registriert: Freitag 28. September 2007, 10:18
Beiträge: 5228
Wohnort: På landet i Sverige
Ajajajaj!
Ett recept naturligtvis. Recepten är ju plural :oops:

_________________
/Irene

Var dig själv. Alla andra är redan upptagna.
Oscar Wilde


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
Ungelesener BeitragVerfasst: Samstag 11. Oktober 2008, 20:09 
Offline
Blaubeer-Koch
Blaubeer-Koch
Benutzeravatar

Registriert: Samstag 15. Oktober 2005, 17:50
Beiträge: 2783
Ojoj, jag glömde kanelbulles dag! Men än så länge har jag inte dött av det, så det var nog inte så farligt!? :? Men hur som helst, hade jag kommit ihåg så hade jag ändå inte kunnat baka några. Och köpa - vet inte var. :cry: IKEA kanske? Men dit måste jag åka S-Bahn och eftersom jag betalde Semesterbeitrag för sent fick jag mitt Semesterticket först idag. Tja, så kan det vara. Men nästa gång ska jag också fira med. :D

_________________
Die eleganteste Art, seinem Gegner die Zähne zu zeigen, ist ein Lächeln!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
Ungelesener BeitragVerfasst: Sonntag 12. Oktober 2008, 19:58 
Offline
Blaubeer-Experte *
Blaubeer-Experte *

Registriert: Montag 10. März 2008, 20:04
Beiträge: 1391
Wohnort: Linköping
Tror du att jag, som är svensk på semester i Tyskland, också skulle kunna åka på en Semesterticket. :wink: Det skulle säkert vara mycket billigare än ordinarie taxa! :D


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
Ungelesener BeitragVerfasst: Montag 13. Oktober 2008, 12:06 
Offline
Blaubeer-Koch
Blaubeer-Koch
Benutzeravatar

Registriert: Samstag 15. Oktober 2005, 17:50
Beiträge: 2783
Varför visste jag att just en sån kommentar skulle komma!? :lol: Men påtagligen förstår du ju vad jag egentligen menade ... 8)

_________________
Die eleganteste Art, seinem Gegner die Zähne zu zeigen, ist ein Lächeln!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
Ungelesener BeitragVerfasst: Sonntag 4. Oktober 2009, 15:59 
Offline
Blaubeer-Koch ***
Blaubeer-Koch ***
Benutzeravatar

Registriert: Freitag 28. September 2007, 10:18
Beiträge: 5228
Wohnort: På landet i Sverige
Det är dags igen! I dag är det Kanelbullens dag.
Jag hade nästan missad den :?

Nu sitter jag här med en mugg kaffe och en bulle, lite torr är den också. Får väl doppa :wink:

_________________
/Irene

Var dig själv. Alla andra är redan upptagna.
Oscar Wilde


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 36 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron

Copyright © 1997-2010 jan, elch & ; Links: Impressum und Kontakt, Schwedisch lernen, Deutsch-Schwedisches Wörterbuch; Sponsoren: Schwedische DVDs; Zähler: 1.000.000
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de